logo

Ihre Lösung:
Präzise formulierte klinische Texte

Als erfahrene Expertin für medizinische Texte stehe ich Ihnen mit individuellen Lösungen zur Seite. Entdecken Sie hier meine vielfältigen Dienstleistungen und profitieren Sie von hochwertigen, präzisen und auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen medizinischen Texten. Egal ob klinische Studienberichte, Patienteninformationen oder wissenschaftliche Publikationen – gemeinsam entwickeln wir qualitativ herausragende Inhalte, die den höchsten Standards entsprechen. Lassen Sie uns Ihre Botschaft klar und überzeugend kommunizieren.

Texte in Auftrag geben

individuelle + hochwertige Lösungen für Ihre medizinischen Texte

alle Leistungen rund um Medical + Scientific Writing aus einer Hand

höchste Standards dank jahrelanger Erfahrung in der Branche

Erstellung von Studiendokumenten

Ich biete Ihnen professionelle Unterstützung bei der Erstellung von Studiendokumenten an. Dazu gehören unter anderem:


  • Verfassen von Studienplänen gemäß den geltenden Vorschriften wie dem Clinical Trial Protocol (CTR) gemäß EU-Verordnung 536/2014 für Arzneimittelstudien, dem Clinical Investigation Plan gemäß MDR (EU) 2017/745 für Medizinproduktestudien und dem Observation Plan gemäß ICH/GCP für nicht-interventionelle Studien und Anwendungsbeobachtungen.


  • Erstellung von Patienteninformationen und Einwilligungserklärungen (Informed Consent).


  • Kompetente Erstellung von klinischen Abschluss- und Forschungsberichten wie dem Clinical Trial Report gemäß ICH E3, dem Clinical Investigation Report gemäß MDR (EU) 2017/745 und dem Study Report gemäß ICH/GCP.


  • Unterstützung bei der Publikation von Forschungsergebnissen sowie Verfassen von Methods/Design Papers für geplante klinische Studien.
Texte in Auftrag geben

Umfassende Beratungsleistungen

Neben der Erstellung hochwertiger Studiendokumente biete ich umfassende Beratungsleistungen an, einschließlich:


  • Konzeptentwicklung und Studiendesign, um Sie bei der Planung Ihrer klinischen Projekte zu unterstützen.


  • Beratung hinsichtlich der erforderlichen Einreichungsunterlagen für Ethikkommissionen und Zulassungs- bzw. Aufsichtsbehörden wie dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM), dem Paul-Ehrlich-Institut (PEI) und dem Bundesamt für Strahlenschutz (BfS).
Beratungsgespräch vereinbaren

Übersetzungen: Deutsch + Englisch

Um sicherzustellen, dass Ihre Studiendokumente international verständlich sind, kümmere ich mich zudem um deren Übersetzung vom Deutschen ins Englische und umgekehrt.

Übersetzung anfragen

Wer schreibt?

Dr. Alexandra Bernhardt: Erfahrene Medical Writerin mit einer Leidenschaft für Schreiben und Wissenschaft.

Als Diplom-Übersetzerin und promovierte klinische Psychologin vereine ich präzises Schreiben mit wissenschaftlicher Expertise. Mit umfangreicher Erfahrung in der Stressforschung und kardiovaskulären Forschung biete ich Ihnen qualitativ hochwertige Dokumente gemäß den geltenden Standards. Mein Ziel ist es, genehmigungsfähige Studien mit einem klaren Fokus auf Patientensicherheit zu liefern. In meiner Geschäftsbeziehung lege ich großen Wert auf Ehrlichkeit und Verlässlichkeit.

Lernen Sie mich kennen!
clients

Mein Blog

In meinem Blog finden Sie spannende Einblicke und nützliche Informationen rund um das Verfassen von medizinischen Texten sowie die Einhaltung von Standards. Tauchen Sie ein in die Welt des medizinischen Schreibens!

von Dr. Alexandra Bernhardt 08 Juli, 2023
Ein Methods oder Design Paper beschreibt das Studiendesign, d.h. die Untersuchungsmethoden und Datenquellen, einer geplanten Studie im Detail.
von Dr. Alexandra Bernhardt 08 Juli, 2023
Das Studiendesign ist die Grundlage des Forschungsvorhabens, also der detaillierte Plan einer bestimmten Studie. Nach Festlegung des Forschungsthemas wird die konkrete Forschungsfragestellung formuliert. Daraus leiten sich üblicherweise die Methoden der geplanten Studie ab, wie z.B. Studienart, Gestaltung der Datensammlung, Festlegung der Auswertung und Ergebnisdarstellung.
von Dr. Alexandra Bernhardt 07 Aug., 2020
Medical Writing bezeichnet das Verfassen medizinischer Texte, während Scientific Writing viel allgemeiner das Verfassen wissenschaftlicher Texte aus den unterschiedlichsten Forschungsbereichen beschreibt. Medical Writing kann daher als ein spezielles thematisch begrenztes Gebiet des Scientific Writing verstanden werden.

Mein Blog

In meinem Blog finden Sie spannende Einblicke und nützliche Informationen rund um das Verfassen von medizinischen Texten sowie die Einhaltung von Standards. Tauchen Sie ein in die Welt des medizinischen Schreibens!

von Dr. Alexandra Bernhardt 08 Juli, 2023
Ein Methods oder Design Paper beschreibt das Studiendesign, d.h. die Untersuchungsmethoden und Datenquellen, einer geplanten Studie im Detail.
von Dr. Alexandra Bernhardt 08 Juli, 2023
Das Studiendesign ist die Grundlage des Forschungsvorhabens, also der detaillierte Plan einer bestimmten Studie. Nach Festlegung des Forschungsthemas wird die konkrete Forschungsfragestellung formuliert. Daraus leiten sich üblicherweise die Methoden der geplanten Studie ab, wie z.B. Studienart, Gestaltung der Datensammlung, Festlegung der Auswertung und Ergebnisdarstellung.
Share by: